Como parte del mantenimiento o reparación de la red de agua, aguas residuales y calefacción urbana, así como de los sistemas de separación, la inspección de pozos de registro es una de las tareas de los técnicos especialistas. Dado que el trabajo dentro y sobre los pozos de registro (a menudo relacionado con la entrada en espacios confinados, CSE) está asociado a diversos peligros, hay algunos aspectos que deben tenerse en cuenta. Uno de ellos es la detección de gases en espacios confinados. Dependiendo de la ubicación de un pozo de registro, en primer lugar, hay que tener en cuenta la situación del tráfico local y, si es necesario, tomar medidas para desviar el tráfico.

Los riesgos más comunes al trabajar en un pozo de registro son el peligro de sustancias, que incluyen sólidos, líquidos, vapores y gases, cada uno en cantidades y concentraciones peligrosas para la salud, y el peligro de una posible caída. Como protección contra las caídas, suele colocarse sobre la boca de inspección un trípode con un dispositivo de seguridad en altura que incluye una función de grúa de rescate. La persona que trabaja en el pozo se sujeta a él mediante arneses y cuerdas de seguridad. En este artículo, queremos tratar específicamente el peligro de las concentraciones peligrosas de gas y la falta de oxígeno durante la inspección de pozos de registro y describir la medición de gases en espacios confinados con nuestro detector de gas OLLI.

¿Qué es la detección de gases en espacios confinados?

De acuerdo con las normas 113-004 y 103-003 del DGUV, la detección de gases en espacios confinados significa determinar una posible concentración de sustancias y gases peligrosos o el contenido de oxígeno antes y durante el trabajo en espacios cerrados con el objetivo de determinar si la atmósfera del espacio cerrado permite trabajar con seguridad. Se trata, por tanto, de una medida para proteger a los trabajadores de las sustancias peligrosas. Entre los gases presentes en las proximidades de los pozos de registro, el metano (CH4), el dióxido de carbono (CO2) y el sulfuro de hidrógeno (H2S) son las sustancias peligrosas más comunes, además de la deficiencia de oxígeno (O2). Ocasionalmente, también se controla la presencia de monóxido de carbono (CO), ya que puede producirse en la circulación de los vehículos durante la combustión incompleta de combustibles.

¿Qué hay que tener en cuenta antes de la detección de gases en espacios confinado?

La detección de gases en espacios confinados suele realizarse con un dispositivo de alarma de gas adecuado con función de medición certificada para protección contra explosiones, gases tóxicos y oxígeno. El OLLI cuenta con estas certificaciones, que se han llevado a cabo de conformidad con las normas DIN EN 60079-29-1, DIN EN 45544 y DIN EN 50104. Antes de proceder a la detección de gases en espacios confinados, debe comprobarse el correcto funcionamiento del detector de gas mediante una inspección visual y una breve prueba funcional. Esto es obligatorio cada día laborable de acuerdo con la información DGUV 213-056 (folleto T 021) y 213-057 (folleto T 023).

Se debe comprobar visualmente que el dispositivo, incluida la sonda, no presenta daños y se expone brevemente a un gas de prueba adecuado para comprobar si reacciona correctamente. También se comprueba el funcionamiento de la bomba integrada. Con el OLLI, ambas cosas pueden realizarse mediante la opción de menú «Bump test», que puede iniciarse desde el menú principal. Para ello hemos creado un tutorial.

Además de la prueba de funcionamiento diaria, debe realizarse una prueba de funcionamiento del dispositivo al menos cada cuatro meses. Además de la inspección visual, ésta incluye una calibración y, en caso necesario, un ajuste de los sensores del detector de gas. Este procedimiento también puede realizarse directamente en el dispositivo a través de la opción de menú «Calibración/Ajuste».

Todas las pruebas funcionales de un detector de gas deben documentarse. Con nuestro portal Esders Connect, ofrecemos soluciones digitales para documentar y gestionar todas las pruebas sin papel y de conformidad con la GDPR.

¿Cómo realizar una medición de gases en espacios confinados?

Si la prueba funcional y la inspección visual se han realizado correctamente, la detección de gases en espacios confinados se lleva a cabo antes de iniciar el trabajo, es decir, antes de entrar en un pozo de registro. Para ello, nuestro detector de gases para espacios confinados OLLI se ajusta en «Entrada en espacio confinado» y el aparato se activa en un entorno de aire limpio. Tras la fase de rodaje del sensor, el OLLI está listo para su uso y la medición puede llevarse a cabo con la sonda flotante conectada. Además, OLLI funciona como instrumento para medir el oxígeno en un espacio confinado.

El estado «listo para usar» del OLLI se indica mediante una señal óptica y acústica aproximadamente cada 10 segundos. Durante el proceso de medición, las lecturas se muestran en la pantalla del OLLI. Si se superan los valores límite establecidos, el aparato activa una alarma. En este caso, no se permite la entrada en el pozo y deben tomarse las medidas adecuadas (por ejemplo, ventilación, uso de equipos de protección individual, etc.).

¿Qué se debe observar después de realizar la detección?

Dado que la atmósfera en un pozo de registro puede cambiar durante el trabajo, es necesario un control continuo de la atmósfera en el pozo de registro después de la detección de gases en el espacio confinado. Para ello, la persona que trabaja en el pozo puede llevar el dispositivo de medición directamente en el cuerpo. Alternativamente, un operario de seguridad, que es necesario para este trabajo y que permanece fuera del pozo, puede utilizar el dispositivo de medición con la ayuda de una sonda flotante conectada para controlar la atmósfera. De este modo, el dispositivo queda protegido de la contaminación en el pozo.

La persona que se encargue de la detección de gases en espacios confinados debe haber sido formada previamente como técnico especialista según el principio 313-002 del DGUV. Según éste, sólo la pueden llevar a cabo personas que posean los conocimientos necesarios. Esto se refiere a:

Aparatos o métodos de medición utilizados
Las sustancias peligrosas que deben medirse,
Condiciones de la operación, por ejemplo, naturaleza de los espacios cerrados; posibles instalaciones; posibles vertidos que puedan influir en la medición.

Nuestros talleres formativos

Mediante un seminario de un día de duración, impartimos a los participantes -también en su empresa, si así lo desea- los conocimientos técnicos necesarios para la medición de desclasificación según el principio DGUV 313-002. Hablamos de los fundamentos legales, así como de las sustancias peligrosas y la tecnología de medición correspondiente. Los ejercicios prácticos también forman parte del seminario.

Además, ofrecemos un seminario de dos días en cooperación con la empresa Oldenworx para formar en la inspección de un pozo de registro, además de la medición de gases en espacios confinados. En particular, se enseña el manejo correcto de los sistemas de acceso móviles en situaciones prácticas.

La prueba de funcionamiento mencionada sólo puede ser realizada por personal cualificado según los folletos T 021 y T 023. También enseñamos a los participantes cómo hacerlo en un seminario especialmente creado sobre «Mantenimiento del equipo».