La serie de fichas informativas G465-4-1 y siguientes (11/2025) describe las tecnologías de detección de gases disponibles en la actualidad que cumplen con la hoja de trabajo G 260 (A) de la DVGW, con la excepción de los gases licuados en fase de vapor:
- para la detección de fugas de gas en tuberías y sistemas utilizados para la producción, el transporte, la distribución y la instalación de gas, así como en sistemas e instalaciones de gas propiedad de los clientes en aplicaciones industriales
- para la evaluación de riesgos de explosión en áreas de trabajo, y
- para la determinación de componentes gaseosos específicos.
El uso de instrumentos o sistemas de medición para la cuantificación metrológica de las emisiones de metano de conformidad con el Reglamento de la UE sobre emisiones de metano no se describe en esta hoja informativa, sino en las hojas informativas G 465-5, G 424 y G 425-1 y siguientes. El grado en que estas tecnologías también son adecuadas para la detección de hidrógeno se describe en las notas técnicas complementarias G 465-4-2 y siguientes.
Para la inspección de instalaciones y tuberías de gas que no forman parte de la red pública de suministro de gas, o para gases que no cumplen las disposiciones de la norma DVGW G 260 (A), estas directrices técnicas podrán aplicarse en consecuencia, teniendo en cuenta las propiedades específicas de los gases y, en su caso, otras normativas vigentes.
La serie de hojas informativas DVGW G 465-4-1 y siguientes (11/2025) sustituye a la hoja informativa DVGW G 465-4 (05/2019).
Resumen de los sensores y sus aplicaciones
Las cifras que figuran en la tabla remiten a las subnormas pertinentes de la Norma DVGW G 465-4-1 y siguientes, en las que se describen con mayor detalle los dispositivos y sistemas, así como sus aplicaciones. Los sistemas marcados con un * aún no han demostrado su fiabilidad operativa y, por lo tanto, todavía no se les han asignado subnormas.
Resumen de dispositivos, aplicaciones y escenarios de uso
A continuación se enumeran los dispositivos disponibles actualmente según el estado actual de la técnica, junto con las características específicas relacionadas con sus aplicaciones y escenarios de uso. Las descripciones detalladas de los sistemas, los requisitos relativos a las características de detección y el procedimiento para verificar dichos requisitos se recogen en las fichas correspondientes.
G 465-4-1 11_2025
Requisitos generales
Esta ficha informativa se aplica a los dispositivos portátiles de detección de gases que cumplen con la hoja de trabajo G 260 de la DVGW —con la excepción de los gases licuados en fase líquida—: para la detección de fugas de gas en tuberías e instalaciones utilizadas para la generación, el transporte, la distribución y la instalación de gas, así como en instalaciones propiedad de los clientes e instalaciones de gas en aplicaciones industriales; para la evaluación de riesgos de explosión en zonas de trabajo; y para la identificación de componentes gaseosos específicos.
G 465-4-2 11_2025
Dispositivos portátiles de medición de la concentración de gases
Los dispositivos portátiles de medición de la concentración de gases se utilizan junto con la tecnología de sondas adecuada. Estos dispositivos incorporan una amplia variedad de sensores y combinaciones de sensores para medir los componentes del aire.
Estos dispositivos han demostrado su eficacia en la práctica; entre sus aplicaciones típicas se incluyen: inspecciones periódicas de redes de gasoductos, la localización y clasificación de fugas de gas, así como los servicios de guardia o la supervisión del lugar de trabajo.
G 465-4-3 11_2025
Sistemas montados en vehículos para la inspección de gasoductos subterráneos
Además de los métodos de medición tradicionales basados en sensores semiconductores y detectores de ionización de llama, en los últimos años se ha desarrollado cada vez más la detección de metano mediante métodos ópticos, como los basados en láser. Esta nota técnica establece los requisitos, los criterios de ensayo y las directrices de implementación para sistemas con una resolución en el rango de las ppb. Los vehículos inspeccionan las zonas situadas inmediatamente por encima del gasoducto; los dispositivos de toma de gas situados cerca de la superficie aspiran la atmósfera que se va a analizar hacia el sistema láser.
Opcionalmente, estos sistemas de medición montados en vehículos también pueden utilizarse para inspeccionar una zona situada junto al vehículo en el lado de barlovento de la calzada, siempre que hayan superado la prueba de idoneidad opcional necesaria.
G 465-4-4 11_2025
Sistemas montados en vehículos para la inspección de gasoductos mediante mediciones de la concentración atmosférica y del viento
Estos vehículos de detección de gas están equipados con tecnología de medición sensible ppb para el metano y, por lo general, también para el etano. Además, cuentan con tecnología de medición del viento. Durante varias rondas de medición a lo largo de las rutas de una zona predefinida, por ejemplo, un distrito, se registran las concentraciones de gas, así como las direcciones y velocidades del viento, de modo que se puede utilizar un cálculo de evaluación para identificar las ubicaciones de posibles fugas de gas.
Estos sistemas de medición son generalmente adecuados para detectar mezclas de metano con hidrógeno de hasta un 30 % en volumen. Sin embargo, cabe señalar que los sistemas de medición detectan principalmente solo metano y etano (no se detecta el hidrógeno).
G 465-4-5 11_2025
Detección remota de gases desde el aire
La presente nota técnica especifica los requisitos y criterios de ensayo para los métodos de detección remota de gases integrados en aeronaves (como helicópteros o aviones) y utilizados para la inspección aérea de gasoductos de transporte de gas natural, tanto subterráneos como aéreos, dentro y fuera de zonas urbanizadas, así como para la detección de metano en instalaciones de infraestructura de gas.
El uso de la detección remota de gases desde el aire se limita a gasoductos con una presión de servicio actual de 5 bar o superior.
G 465-4-6 11_2025
Dispositivos láser portátiles con trayectoria de medición abierta (TDLAS)
Estos dispositivos láser miden o detectan metano mediante radiación infrarroja emitida de forma activa. Por lo general, son adecuados para detectar mezclas de metano con hidrógeno de hasta un 30 % en volumen. Cabe señalar que los dispositivos solo detectan metano; el usuario debe conocer el contenido de hidrógeno en el gas. Son adecuados para detectar fugas de gas en tuberías y sistemas utilizados para la extracción, el transporte, la distribución y la instalación de gas, así como en sistemas e instalaciones de gas propiedad de los clientes en aplicaciones industriales. Los dispositivos que hayan superado pruebas de idoneidad específicas también pueden utilizarse para inspeccionar tuberías subterráneas en zonas inaccesibles como parte de las inspecciones de la red de gasoductos.
G 465-4-7 11_2025
Métodos de detección remota de gases mediante cámaras
Cámaras de detección de gases (móviles o fijas) para la detección óptica remota de metano, de conformidad con la hoja de trabajo G 260 de la DVGW para la segunda familia de gases, «gases ricos en metano».
La tecnología más avanzada consiste en cámaras infrarrojas que funcionan mediante métodos pasivos basados en imágenes y aprovechan la radiación infrarroja de fondo. Se visualizan las fugas de gas. Más información aquí.